30秒速览
- 今天起直达： MARC 新增 Brunswick Line 与 Camden Line 工作日直通往返列车，无需绕行 DC。
- 蒙郡最直接的变化： Gaithersburg、Rockville、Kensington、Silver Spring 可一趟车直达 Baltimore Camden Station，不再需要在 Washington Union Station 换乘。
- 进 DC 的人别坐错： Train 830 / 831 绕过 Union Station，进 DC 通勤的乘客请务必核对车号与新版时刻表。
蒙郡今天直通Baltimore，早晚通勤无需绕行DC
从今天（9月28日）开始，从蒙郡坐 MARC 去 Baltimore 多了一条真正省事的走法。
马里兰州交通管理局（MTA）正式启用 Brunswick Line 与 Camden Line 工作日直通往返服务。早班 Train 830 从 Brunswick 出发，沿途停靠 Gaithersburg（6:41 AM）、Rockville（6:48 AM）、Kensington（6:55 AM）、Silver Spring（7:02 AM），最终于 7:59 AM 抵达 Baltimore Camden Station。
晚间返程 Train 831 于下午 5:00 从 Baltimore Camden 出发，5:55 抵达 Silver Spring、6:09 抵达 Rockville、6:16 抵达 Gaithersburg，之后继续向 Brunswick 方向运行。
这次调整最关键的变化在于 Train 830 和 831 绕过 Washington Union Station。对 Brunswick Line 沿线前往 Baltimore 的乘客来说，以往必须经华盛顿中转衔接的行程，现在可以直接接入 Camden Line 直达目的地。
新服务上线的同时，两条线路部分班次的发车时间和停站也同步进行了微调。MTA 同时推出启动优惠：Brunswick Line 各站与 College Park、Laurel、Baltimore Camden Station 之间的单程票优惠 2 美元，周票和月票也享有相应折扣。
华府生活网编辑部｜今天最该确认的是车号
对 Gaithersburg、Rockville、Silver Spring 一带的华人居民来说，这次新线路的价值很直接：去 Baltimore Camden 多了一趟免去 Union Station 换乘的直达选择。
但如果目的地是华盛顿特区（DC），今天反而更容易坐错车。看到 Brunswick Line 的熟悉站名，并不代表这班车还会开进 Union Station。平时搭 Brunswick Line 进 DC 的通勤族，不能仅凭习惯上车，出门前请务必按照新版时刻表核对车号。MTA 列出的替代方式包括搭乘其他 MARC 班次，或在 Rockville、Silver Spring、College Park 等站换乘 Metro 地铁及其他列车。